Rezensionen zu "Ende einer Rettungsfahrt"
Elias Bierdel
Ende einer Rettungsfahrt
Das Flüchtlingsdrama der Cap Anamur
mit einem Vorwort von Bundesministerin Heidemarie Wieczorek-Zeul
und über 100 bislang unveröffentlichten Fotos und Dokumenten
Verlag Ralf Liebe, 232 Seiten, EUR 19,80
ISBN-13: 978-3935221658
ISBN-13: 978-3935221658
Presseecho:
Süddeutsche Zeitung, Nr. 190, 20.08.2007
Der Fall Cap Anamur - Elias Bierdels Rechtfertigung
Von den deutschen Medien konsequent ignoriert, schleppt sich auf Sizilien seit Monaten der Prozess dahin. Die Mühlen der italienischen Justiz mahlen langsam. Zumindest publizistisch ist es Elias Bierdel indes gelungen, sich glänzend zu verteidigen und in einem bei allem Engagement dennoch sehr sachlichen Buch den Verlauf der Affäre zu schildern.
Von Florian Sendtner
Gegenwind, Ausgabe März 2007
Der blinde Fleck Europas
Erbaulich ist dieses Buch nicht - lesenswert aber unbedingt. Elias Bierdel lenkt den Blick auf den "Blinden Fleck" Europas. Am Fall der "Cap Anamur" hat er detailliert beschrieben, was vor den Küsten Italiens und Spaniens vor sich geht. Und ihm gelingt es, an dieser Geschichte zu verdeutlichen, dass es sich bei den Ertrinkenden an der "blauen Grenze" keineswegs um seltene Einzelfälle handelt, sondern um den dramatischen Alltag.
Der Standard, Wien: Panorama, 21.03.2007
Ende einer Rettungsfahrt
In seinem Buch erzählt Elias Bierdel nun die ganze Geschichte der "Cap Anamur" aus seiner Sicht – vom Umbau im Lübecker Hafen bis zur Beschlagnahme in Porto Empedocle auf Sizilien. Der Autor will damit an tausende Flüchtlinge erinnern, die bisher beim Versuch, von Afrika nach Europa zu gelangen, den Tod gefunden haben.
amnesty journal, Januar 2007
Rettung verboten
Die letzte Fahrt des Flüchtlingsschiffs Cap Anamur.
Bierdel schildert in beeindruckender Weise, welchen Druck die damalige italienische Regierung auf die Besatzung des Schiffes und die Flüchtlinge mit Hubschraubern und Schnellbooten ausübte. Sie wollte ein Exempel auf Kosten der Bootsflüchtlinge statuieren: Wer sich anmaßt, Flüchtlingen in Seenot zu helfen, muss mit Strafen rechnen. [..] Unabhängig davon macht das Buch vor allem eines deutlich: Die Notwendigkeit eines neuen – nicht auf Abwehr gerichteten – Konzepts für die Aufnahme und Behandlung von Mitgranten und Flüchtlingen an den EU-Außengrenzen, das mit menschenrechtlichen Standards vereinbar ist.
Von Julia Duchrow
Das Parlament: Das politische Buch, Ausgabe 10/2007
Eine Schifffahrt in Justizias Arme
Tagebuchartig aufbereitet und mit bisher unveröffentlichten Bildern und Dokumenten illustriert, liest sich das Buch auch als Klageschrift gegen die Fallstricke und Absurditäten des europäischen Asylrechts. Mit "Das Ende einer Rettungsfahrt" setzt Bierdel vorerst einen Schlusspunkt unter eine Rettungsaktion, deren Ende vor Gericht für die einen die Quittung für eine "medienwirksame Inszenierung" einer Tragödie und für die anderen schlichtweg ein "Skandal" in einer verfehlten europäischen Flüchtlingspolitik ist.
Von Sebastian Hille
zenith, Zeitschrift für den Orient, 25.01.2007
Unerwünschte Lebensrettung
Bierdel ist um Präzision bemüht. Die Genauigkeit seiner Darstellung stellt den Vorwurf des kommerziellen Menschenhandels in seiner ganzen Absurdität bloß. Eines wird in diesem Buch deutlich: Bierdels Empörung ist echt – ihm ging es nicht um persönliche Profilierung, sondern darum, dass wir bei dem tausendfachen, anonymen Sterben auf dem Mittelmeer nicht wegsehen dürfen. Seine offen ausgesprochene Wut entspringt einer tiefen Moral. Dass gerade dies ihn in einem manchmal zynischen Medienwesen angreifbar macht, ist traurig. Denn solche wütende Stimmen sind selten geworden. Leider!
Von Moritz Behrendt
Österreichischer Rundfunk, Ö1, 11.12.2006
Vom Umgang mit Flüchtlingen
Cap Anamur: Politischer Sprengstoff bis heute
Recherchiert wurde bei den Augenzeugen wenig bis gar nicht. Alle großen Medien inklusive den wichtigen deutschen Qualitätszeitungen verließen sich auf die Darstellungen der deutschen und italienischen Behörden. Diese verbreiteten damals Unwahrheiten über die Rettungsaktion, um Bierdel und später auch Hilbert zu diskreditieren. Im Buch "Ende einer Rettungsfahrt" findet man einige dieser Unwahrheiten rekonstruiert und widerlegt.
Von Teresa Arrieta
taz, 14.11.2006
Das Logbuch der Cap Anamur
In zwei Wochen wird der Fall "Cap Anamur" in Sizilien neu aufgerollt. Angeklagt ist auch Elias Bierdel, Chef der gleichnamigen Kölner Hilfsorganisation. Nun hat er seine Sicht der Dinge in ein Buch gepackt.
Von Arno Kleinebeckel
Kölner Stadt-Anzeiger, 13.11.2006
Tod an den Grenzen Europas
Der Ex-"Cap Anamur"-Vorsitzende Bierdel beklagt eine Politik des Wegsehens. Bei aller Subjektivität ist das Buch eine erschütternde und ernstzunehmende Darstellung vom Schicksal afrikanischer Flüchtlinge.
Von Arno Kleinebeckel
junge Welt, 04.10.2006
Beihilfe zur Einwanderung
Flüchtlinge vor Kanonenbooten: Elias Bierdel gibt einen Erlebnisbericht über die Irrfahrt der Cap Anamur.
Von Helene Hecke
Kieler Nachrichten, 02.10.2006
Das heikelste Kapitel europäischer Migrationspolitik
Die "Cap Anamur" und das "Ende einer Rettungsfahrt" im Mittelmeer
Von Eckhard Plambeck
News
26.01.2010
Mafia bedroht soziales Zentrum - “Um die Schwarzen kuemmern wir uns schon”
Nach einem Jahr Palermo in der Aussenstelle von borderline-europe werden nun auch wir mit der Realitaet konfrontiert – die Mafia existiert leider nicht nur auf dem Papier und in spannenden Romanen, sondern wird zur realen Bedrohung. borderline-europe Sizilien arbeitet mit dem sozialen Zentrum Laboratorio Zeta zusammen, dass am 19.1.2010 von der Polizei geraeumt und fuenf Tage spaeter wieder besetzt wurde. Nun drohen mafiose Gruppen, hier “klarschiff” zu machen.
Termine
Mittwoch, 10. März 2010, 19.00 Uhr
Pinkafeld (A)
Pinkafeld (A)
"ASYL - im Spannungsfeld ...
... zwischen Menschenrecht, Angst und Nächstenliebe“ - Informationsabend der katholischen Pfarrgemeinde mit Franz Küberl (Caritas-Präsident), Rainer Klien ("SOS-Mitmensch") und Elias Bierdel ("borderline europe"). Ort: Stadthotel, Hauptplatz, A-7423 Pinkafeld
Donnerstag, 25. März 2010, 19.00 Uhr
Hamburg
Hamburg
Menschenrechte in Seenot
Vortrag von Kapitän Stefan Schmidt (Carl von Ossietzky-Medaille 2009) im Rahmen der Reihe "Ehrfurcht vor dem Leben" der Kirchengemeinde Meiendorf-Oldenfelde. Ort: Rogate Gemeindezentrum, Wildschwanbrook 5, 22145 Hamburg.
Mittwoch, 21. April 2010, 10.00 Uhr
Christian Jensen Kolleg Breklum
Christian Jensen Kolleg Breklum
"Humanität über Bord" Vom menschlichen und politischen Drama an der Südgrenze der EU
Das Seminar will Ursachen der Migration von Afrika nach Europa
untersuchen, das menschliche Drama politisch bewerten und nach gangbaren und attraktiven Alternativen fragen. Europa sollte sich etwas anderes überlegen, als sich einzumauern. Am Abend findet eine öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema "Humanität über Bord" mit Elias Bierdel und Stefan Schmidt statt.
TV- und Radiobeiträge
"I disperati del Sahara"
Die italienische Fernsehsendung IENE hat eine Reportage gedreht, die deutlich zeigt, wie es Migranten geht, bevor sie das Mittelmeer überqueren. Fortress Europe stellt drei Ausschnitte der Sendung vom 27.1.2010 zur Verfügung (in italienischer Sprache)
"Caught in a Trap"
Ukraine. Flüchtlinge auf dem Weg nach Westeuropa werden immer häufiger von der ukrainischen Grenzpolizei gefasst und inhaftiert. Die Fotografin Dörthe Hagenguth reiste mithilfe eines VG-Bilkunst-Stipendiums mehrfach in die ukrainischen Karpaten und dokumentiert die Situation mit Bildern und Interviews in einer Slideshow.
Dankesrede von Elias Bierdel zur Verleihung des Ute Bock-Preis für Zivilcourage
Elias Bierdel erhielt im Januar 2010 den Ute-Bock-Preis für seine Organisation Borderline Europe – Menschenrechte ohne Grenzen, mit der er auf das Massensterben an den europäischen Außengrenzen aufmerksam macht.
Elias Bierdel erhält den Ute Bock Preis für Zivilcourage 2009
Den Ute Bock Preis bekommt Elias Bierdel für seine Organisation Borderline Europe – Menschenrechte ohne Grenzen, mit der er auf das Massensterben an den europäischen Außengrenzen aufmerksam macht. Interview mit Elias Bierdel, FM4 - ORF.at am 15.01.2010
Den Toten ein Gesicht geben
Mohammed Yussif
gerettet - abgeschoben - ertrunken
April 2006, vor Lampedusa |
Mohammed Yussif war einer der 37 Geretteten von der "Cap Anamur". Im April 2006 starb er mit zwanzig weiteren Flüchtlingen bei einem erneuten Versuch nach Europa zu gelangen, als ihr Boot im Sturm vor Lampedusa kenterte. |
Bildstrecken
Die Rettung
