19.05.2009, La Repubblica
"Kehrt um oder ihr seid tot"
Libyen. "Mach den Motor aus, hör mir zu, mach ihn aus, das ist besser. Besser, du benimmst dich, sonst stirbst du. Gesund nach Hause zurück zu kommen ist besser als zu sterben, also halt an, sonst..." Das ist die Drohung, das mit Flüchtlingen übervolle Schlauchboot zu versenken, das in der Nacht vom libyschen Zuwarah losgefahren war. Sie kommt vom Kommandanten eines libyschen Schiffes, eines der vielen, das sich die Jagd auf Migranten, die von der Küste starten, in den letzten Wochen zum Ziel gesetzt hat. Ein drammatische Szene, die sich da auf Hoher See abspielt. Ein "Schmugglervideo" wird aus Libyen lanciert, um zu zeigen, dass sie, die Libyer, es ernst meinen, vor allem, nachdem sie von Italien die drei Schiffe bekommen haben, mit denen sie nun vor der Küste patrouillieren. (Artikel in ital. Sprache) Mehr lesen